Arabic name index — ا
120 approved Arabic names for orders, families and other higher ranks, and 716 verified local names for species records.
| Arabic name | Standing | Recorded for | Scientific name | HUWAT code |
|---|---|---|---|---|
| إبزيمي | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Arabian Gulf | Nemipterus japonicus | HWT-FISH-0284 |
| إبزيمي | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Arabian Gulf | Scolopsis taeniata | HWT-FISH-0290 |
| أبو الريش | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Alectis ciliaris | HWT-FISH-0074 |
| أبو الزوين | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Aspidontus taeniatus | HWT-FISH-0067 |
| أبو بصل | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Acanthopagrus berda | HWT-FISH-0397 |
| أبو بصيل | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Aphareus furca | HWT-FISH-0230 |
| أبو بنديره | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Pomacanthus asfur | HWT-FISH-0304 |
| أبو تمره | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Parupeneus rubescens | HWT-FISH-0274 |
| أبو تيس | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Alectis ciliaris | HWT-FISH-0074 |
| أبو جناح | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cypselurus oligolepis | HWT-FISH-0149 |
| أبو جوش | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Zebrasoma desjardinii | HWT-FISH-0042 |
| أبو حجر | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Rhabdosargus sarba | HWT-FISH-0405 |
| أبو خدة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus fasciatus | HWT-FISH-0186 |
| أبو دبسه | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Calotomus viridescens | HWT-FISH-0326 |
| أبو ذقن | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Parupeneus forsskali | HWT-FISH-0271 |
| أبو ذنيبه | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Alepes djedaba | HWT-FISH-0076 |
| أبو ذنيبه | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Atule mate | HWT-FISH-0077 |
| أبو رويس | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Aetobatus narinari | HWT-FISH-0019 |
| أبو ريش | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Trachinotus blochii | HWT-FISH-0102 |
| أبو زماره | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Myripristis murdjan | HWT-FISH-0173 |
| أبو زهره | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Lethrinus xanthochilus | HWT-FISH-0224 |
| أبو سعيد | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cephalopholis argus | HWT-FISH-0358 |
| أبو سنه | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Nemipterus randalli | HWT-FISH-0286 |
| أبو سنه | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Scolopsis vosmeri | HWT-FISH-0291 |
| أبو سنون | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Pristipomoides multidens | HWT-FISH-0254 |
| أبو سيف | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Xiphias gladius | HWT-FISH-0439 |
| أبو شراره | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Priacanthus hamrur | HWT-FISH-0321 |
| أبو شرارة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Priacanthus hamrur | HWT-FISH-0321 |
| أبو شراع | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Istiophorus platypterus | HWT-FISH-0178 |
| أبو شري | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Tylosurus crocodilus | HWT-FISH-0066 |
| أبو شوارب | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Parupeneus cyclostomus | HWT-FISH-0270 |
| أبو صقعة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Gymnocranius microdon | HWT-FISH-0227 |
| أبو طبق | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Alectis indicus | HWT-FISH-0075 |
| أبو طحله | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Sphyrna mokarran | HWT-FISH-0027 |
| أبو ظراط | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus fasciatus | HWT-FISH-0186 |
| أبو ظهير | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Epinephelus summana | HWT-FISH-0376 |
| أبو عدس | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cephalopholis miniata | HWT-FISH-0360 |
| أبو عقاص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Acanthopagrus bifasciatus | HWT-FISH-0398 |
| أبو عين | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Selar crumenophthalmus | HWT-FISH-0097 |
| أبو فرس | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Xiphias gladius | HWT-FISH-0439 |
| أبو قذي | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus lunulatus | HWT-FISH-0187 |
| أبو قُراض | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Pempheris vanicolensis | HWT-FISH-0297 |
| أبو قرص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Gazza minuta | HWT-FISH-0208 |
| أبو قرص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Photopectoralis bindus | HWT-FISH-0209 |
| أبو قرص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Leiognathus fasciatus | HWT-FISH-0211 |
| أبو قرص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Leiognathus oblongus | HWT-FISH-0212 |
| أبو قرص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Secutor insidiator | HWT-FISH-0213 |
| أبو قرص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Leiognathus equulus | HWT-FISH-0210 |
| أبو قرص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Pempheris vanicolensis | HWT-FISH-0297 |
| أبو قرن | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Naso unicornis | HWT-FISH-0041 |
| أبو قرن | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Naso hexacanthus | HWT-FISH-0040 |
| أبو قري | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Bolbometopon muricatum | HWT-FISH-0325 |
| أبو كرسي | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Monodactylus argenteus | HWT-FISH-0260 |
| أبو لين | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Synanceia verrucosa | HWT-FISH-0416 |
| أبو مخيط | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Tylosurus crocodilus | HWT-FISH-0066 |
| أبو مزماره | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Epibulus insidiator | HWT-FISH-0195 |
| أبو مطرقة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Sphyrna lewini | HWT-FISH-0026 |
| أبو ملط | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Leiognathus equulus | HWT-FISH-0210 |
| أبو مليص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Anampses caeruleopunctatus | HWT-FISH-0182 |
| أبو مليص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Halichoeres scapularis | HWT-FISH-0198 |
| أبو مليط | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus fasciatus | HWT-FISH-0186 |
| أبو نوارة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cephalopholis miniata | HWT-FISH-0360 |
| أبو نوم | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Epinephelus tauvina | HWT-FISH-0377 |
| أبو نُوم | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Euthynnus affinis | HWT-FISH-0340 |
| أبو هويلي | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Epinephelus fasciatus | HWT-FISH-0367 |
| أبوجبة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus lunulatus | HWT-FISH-0187 |
| أبوجبة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus undulatus | HWT-FISH-0190 |
| أبوحرابة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Epinephelus chlorostigma | HWT-FISH-0364 |
| أبوخضير | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Thalassoma lunare | HWT-FISH-0204 |
| أبوخمام | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Epinephelus polyphekadion | HWT-FISH-0373 |
| أبودقن | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Mulloidichthys flavolineatus | HWT-FISH-0267 |
| أبودقن | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Upeneus tragula | HWT-FISH-0278 |
| أبودوم | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Euthynnus affinis | HWT-FISH-0340 |
| ابوسيف | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Chirocentrus nudus | HWT-FISH-0118 |
| أبوشرار | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Priacanthus hamrur | HWT-FISH-0321 |
| أبوشراع | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Istiophorus platypterus | HWT-FISH-0178 |
| أبوشري | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Tylosurus crocodilus | HWT-FISH-0066 |
| أبوطوقين | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Acanthopagrus bifasciatus | HWT-FISH-0398 |
| أبوعين | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Priacanthus hamrur | HWT-FISH-0321 |
| أبوقري | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus lunulatus | HWT-FISH-0187 |
| أبوقري | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cheilinus undulatus | HWT-FISH-0190 |
| أبوقري | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Bolbometopon muricatum | HWT-FISH-0325 |
| أبوكحلة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Acanthopagrus bifasciatus | HWT-FISH-0398 |
| أبولوز | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Lethrinus harak | HWT-FISH-0216 |
| أبومخيط | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Tylosurus crocodilus | HWT-FISH-0066 |
| أبومليص | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Thalassoma lunare | HWT-FISH-0204 |
| أبونقطة | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cephalopholis argus | HWT-FISH-0358 |
| أبوهويلي | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Cephalopholis hemistiktos | HWT-FISH-0359 |
| ادويلمي | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Arabian Gulf | Sphyraena obtusata | HWT-FISH-0412 |
| أرسن | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Crenidens crenidens | HWT-FISH-0401 |
| إرعز | Local name, verified — not nationally approved | Saudi territorial waters, Red Sea | Kyphosus bigibbus | HWT-FISH-0179 |
| الأريوميات | Nationally approved | national name, no sea | ARIOMMATIDAE | — |
| أسماك أبو منشار | Nationally approved | national name, no sea | PRISTIDAE | — |
| أسماك الأنشوجة | Nationally approved | national name, no sea | ENGRAULIDAE | — |
| أسماك البربوني | Nationally approved | national name, no sea | MULLIDAE | — |
| أسماك البِرك | Nationally approved | national name, no sea | CYPRINODONTIDAE | — |
| أسماك البِرك | Nationally approved | national name, no sea | Cyprinodontiformes | — |
| أسماك البريم الخيطية | Nationally approved | national name, no sea | NEMIPTERIDAE | — |
| أسماك البلاط | Nationally approved | national name, no sea | MALACANTHIDAE | — |
| أسماك البليني | Nationally approved | national name, no sea | BLENNIIDAE | — |
A local name recorded for a sea says the name was recorded for that sea. It is not an occurrence record and does not document that the species lives there.
