لا تحمل الموسوعة اسماً عربياً معتمداً على مستوى المملكة لهذا التصنيف؛ ترد الأسماء المحلية أدناه مع حالة مراجعتها ونطاقها عند توفّره.
Pink ear emperor
أسماء محلية مسجّلة
اسم محلي موثَّق — غير معتمد وطنيًّا
شعور شركسي (المياه الإقليمية السعودية — البحر الأحمر) · شعور كريست (المياه الإقليمية السعودية — البحر الأحمر) · شعري باشخين (المياه الإقليمية السعودية — الخليج العربي) · جحش (المياه الإقليمية السعودية — البحر الأحمر)
اسم مسجَّل متداول في البحر الأحمر — تسجيل الاسم لا يعني توثيق وجود النوع هناك.
اسم مسجَّل متداول في الخليج العربي — تسجيل الاسم لا يعني توثيق وجود النوع هناك.
في جازان، تذكر مقالة سعوديبيديا عن موسم الكنة (2 فبراير 2023)، التي لا تذكر سنة بعينها، أن «الشعور» يُصاد على مدار العام. «الشعور» اسم يشمل عدة أنواع والمصدر لا يحدد أيها، فلا يُنسب هذا القول إلى هذا النوع وحده، ولا يعني أن فرص الصيد متساوية في كل الشهور.يخص اسمًا يشمل عدة أنواعالمياه الإقليمية السعودية — البحر الأحمر · جازانالمصدر
ما موسم الكنة؟
— Jazan fishing-seasons list: الشعور entry (all year) · غير مؤكد The page, dated 02/02/2023, lists الشعور among the groups fishermen can catch throughout the year in the Jazan region.(صياغتنا لما يحمله الموضع، لا اقتباس حرفي)
وقت اليوم
إرشاد عام للصيد بالخيط اليدوي في دليل الفاو: أفضل الأوقات عادةً أول الصباح وآخر المساء. هو إرشاد عام لا يخص هذا النوع ولا تثبته دراسة سعودية؛ ويوجّه الدليل نفسه إلى مراعاة التيار وطبيعة القاع ووجود أسراب الطُّعم عند اختيار موضع الصيد.إرشاد عام — ليس خاصًا بالنوععالميالمصدر
Handlining and squid jigging (FAO Training Series No. 23)
— Part I, section 8 "Deciding where and when to fish" (Moon and sun) · موثق علمياً States that, as a general rule, the best times for handlining are early in the morning and late in the evening; the right time also depends on the species and place.(صياغتنا لما يحمله الموضع، لا اقتباس حرفي)
الطعوم
الغذاء الطبيعي المذكور في الفاو: القشريات والرخويات أساسًا، مع قنفذيات الجلد والديدان عديدة الأشواك والأسماك بكميات معتبرة. اقتراح عملي للتجربة وليس طُعمًا ثبت أنه الأفضل: روبيان وقطع حبار، بطُعم لا يحجب الشصّ تمامًا. الغذاء الطبيعي لا يثبت وحده أفضل طُعم، ولا توجد تجربة سعودية مقارنة لترتيب الطعوم.اقتراح عملي للتجربة — لا يثبت أنه الأفضلعالميالمصدر
دراسة على 593 عينة من البحر الأحمر عند جدة، جُمعت شهريًا على مدى سنة: موسم التبويض الرئيسي فبراير ومارس، وموسم أقصر في سبتمبر. التبويض حقيقة عن السمكة وليس دليلًا على أفضل موسم للصيد.دراسة قياسالمياه الإقليمية السعودية — البحر الأحمر · جدةالمصدر
يذكر كتالوج الفاو (1989) أن ذُرى التبويض سُجّلت في يناير وأبريل ومايو في البحر الأحمر. تقرير عام عن السكان المدروسين، ويختلف عن شهور دراسة جدة أعلاه؛ والفرق قائم ولا يُوفَّق بينهما هنا. التبويض ليس دليلًا على أفضل موسم للصيد.مرجع بيولوجي أو كتالوجالبحر الأحمرالمصدر
دراسة عن تسعة أنواع تجارية في ميناء الجبيل (الخليج العربي السعودي، جمع على مدى سنتين) سجّلت ارتفاع مؤشر الغدد التناسلية من فبراير إلى يونيو لمعظم الأنواع. هذا النوع مذكور باسمه بين الأنواع، والملخص يستثني نوعين آخرين فقط، فالمدة له استنتاج من صياغة جماعية. التبويض ليس دليلًا على أفضل موسم للصيد.دراسة قياسالمياه الإقليمية السعودية — الخليج العربي · الجبيلاستنتاج من صياغة جماعيةالمصدر
دراسة 2026 على ثمانية أنواع من الجنس Lethrinus في المصايد السعودية بالبحر الأحمر (عينات أبريل 2022 – أبريل 2025): تجاوز معدل الاستغلال الحد المرجعي في ثلاثة أنواع، منها L. lentjan، وقيم نسبة الإمكان التناسلي لـ L. lentjan دون 22%. يوصي المؤلفون بحدود دنيا لحجم الإنزال خاصة بكل نوع وبأدوات انتقائية وتشديد التنفيذ.دراسة قياسالمياه الإقليمية السعودية — البحر الأحمرالمصدر
Critical information on the genus Lethrinus from the Red Sea, applications for fisheries conservation and management
— Abstract (eight Lethrinus species, Saudi Red Sea coast, April 2022–April 2025) · موثق علمياً Exploitation exceeds the reference limit in three species; L. lentjan has spawning-potential-ratio values below 22%; L. mahsena and L. obsoletus are below the 40% threshold; recommends species-specific minimum landing sizes, selective gear and stronger enforcement.(صياغتنا لما يحمله الموضع، لا اقتباس حرفي)
لا وصف موسمي منشور خاص بهذا النوع في المصادر المفحوصة.
أفضل شهر للصيد بالسنارة: لم تُرتّب الأشهر في أي مصدر سعودي فُحص. موسم الوفرة وموسم التبويض وفترة السماح النظامي أمور منفصلة.
ترتيب الطعوم: لا تجربة سعودية مقارنة في المصادر المفحوصة.
أنواع من العائلة نفسها. هذه قرابة تصنيفية ولا تعني التشابه الظاهري؛ لا تحمل الموسوعة بعد صفات تفريقية أو أنواعاً مشتبهة.
بيانات لم تُوثّق في هذا السجل بعد
هذه الحقول لم تُوثَّق بعد لهذا التصنيف في الموسوعة. غيابها هنا وصف لحالة السجل، لا وصف للكائن نفسه.
نطاق العمق
الطول الأقصى
الوزن الأقصى
الحجم عند أول نضج
ولبعض هذه الحقول قيمةٌ مسوّدة غير معتمدة، ترد في قسم «معلومات هذا النوع» أدناه مع مصدرها. وغيابها من هنا يعني أنها لم تُعتمد، لا أنها غير موجودة.
المصادر العلمية
أسماك من المياه الإقليمية للمملكة في البحر الأحمر — مركز أبحاث الثروة السمكية، جـدة (2011).
ط١ ١٤٣٢هـ/٢٠١١م.
استمارة التجميع المرمزة للأسماء المحلية — مركز أبحاث الثروة السمكية.
أسماك من المياه الإقليمية للمملكة في البحر الأحمر (2017).
الطبعة الثانية 1438 H - 2017.
ما موسم الكنة؟ (2023).
Analysis of reproductive biology and spawning season of the pink ear emperor Lethrinus lentjan, from marine ecosystem (2020).
DOI 10.3897/zoologia.37.e48475
Length at maturity and biological traits of nine commercially important fishes off the Saudi Coast, Arabian Gulf (2025).
DOI 10.1016/j.ejar.2025.05.004
Handlining and squid jigging (FAO Training Series No. 23) (1992).
ISBN 92-5-103100-2
Carpenter, K.E. and G.R. Allen, 1989. FAO Species Catalogue Vol. 9. Emperor fishes and large-eye breams of the world (Family Lethrinidae) (1989).
Critical information on the genus Lethrinus from the Red Sea, applications for fisheries conservation and management (2026).
DOI 10.1111/jfb.70635
المصادر العلمية أعلاه هي المصادر المُستشهَد بها في حقائق هذه الصفحة وأسمائها ومعرّفاتها. نسبة المنصة ومؤسسها في التذييل ليست مصدراً علمياً. مساهمات المجتمع تظهر مع أسمائها وحالة مراجعتها. والتحقق الظاهر بجانب كل قيمة يعني أن السجل راجع القيمة على إسنادها إلى مصدرها؛ وليس اعتماداً علمياً ولا مراجعة نظراء مستقلة.